Biography

집과 학교가 먼 곳에서 자랐고, 오래 걷는 일이 좋았다. 숲길은 아무 일도 벌어지지 않는 것처럼 고요하지만, 실은 조용히 소란하다. 가까이 다가가면 뱀이 나온다는 풀, 촉감이 특이한 식물로 이야기를 상상하곤 했다. 스스로 으스스하거나 웃기는 기분을 만들었다. 겉으로 보기엔 조용한 어린이였지만, 그 시기 동안 키운 소란스러운 상상력으로 작업한다.

I grew up in a place far away from school, and I enjoyed long walks. The forest path was silent as if nothing was happening, but many things were taking place. Approaching the grass where a snake might emerge, imagining stories with peculiar-textured plants, I created a sense of eerie or weird feelings within myself. Outwardly, I was a quiet child, but my inner world was loud. I work with the noisy imagination cultivated during that era.